A reluctant city break in Salzburg turns into fortress views, Mozart nostalgia, postcard streets, Mirabell Gardens and one aquarium-fuelled diving relapse.