From the microscopic tardigrade to the three-ton blue whale, life here exists at the edge of the possible. A journey into the cold-dependent world of the south.