From the deep tunnels beneath the acropolis to the world’s longest hieroglyphic text. A journey through the hidden temples and grand stone legacies of the Maya.